Pravoslávna cirkevná obec v Košiciach

ZVESTOVANIE PRESVÄTEJ BOHORODIČKE

25. marec 

1428448849_image.jpg
    BLAHOVÍŠČENIJE PRESVJATÝJA BOHORÓDICY


Dnés spaséňija nášeho hlavízna,
i jéže ot víka tájinstvo javléňije:
Sýn Bóžij, Sýn Ďívy byvájet,
i Havrijíl blahodáť blahovistvújet.
Ťímže i mý s ním Bohoródici vozopijím:
Rádujsja Blahodátnaja, Hospóď s Tobóju.



Dnešok je začiatkom nášho spasenia
a zjavením dávneho tajomstva:
Boží Syn sa stáva Synom Panny
a Gabriel zvestuje túto milosť.
Spolu s ním aj my zaspievajme Bohorodičke:
Raduj sa Blahodatná, Pán s Tebou.








Presvätá Bohorodička bola vychovávaná v chráme do svojich 14-tich rokov. Potom podľa zákona sa mohla buď vydať alebo sa vrátiť k rodičom. Mária však dala Bohu sľub ostať navždy Pannou, preto ju kňazi zasnúbili s jej ďalekým príbuzným, 80-ročným starcom Jozefom, aby sa o ňu staral a chránil  jej panenstvo. Žili v Galilejskom meste Nazaret. O 4 mesiace neskôr sa Márii zjavil Anjel, ktorý jej zvestoval, že sa stane Matkou Božieho Syna. Mária sa ho spýtala ako sa môže narodiť syn u tej, ktorá nepoznala muža. Anjel jej odpovedal: „Duch Svätý zostúpi na teba a zatôni ťa moc Najvyššieho, a preto aj dieťa bude sväté a bude sa volať Božím Synom.“ Nato Mária odpovedala: „Som služobnica Pána, nech sa mi stane podľa tvojho slova.“ A Anjel od nej odišiel. Táto udalosť, ktorá sa nazýva „Zvestovanie“ označuje počatie Isusa Christa. Boh, prostredníctvom Archanjela Gabriela, pokorne prosí súhlas svojej služobnice. A až keď počuje ľudský súhlas: nech sa mi stane podľa tvojho slova - až vtedy sa Slovo stáva telom.
Späť
oficiálna webstránka Pravoslavnej cirkevnej obce v Košiciach  |